話說弟弟這個人長處不少，但是他常常讓我感覺跟他在一起的時候會有點丟臉。一天我們去鳳凰城看一個攝影的展覽，當解說員正在努力地解說照片的時候，他突然冒出一句話，震驚全場。他以東方人的面貌用流利的英語嘲笑那位攝影師。他的原意是那位男攝影師的作品有點想當Dorothea Lange的copycat。當他一說完那句話的時候，我的耳朵燒的不得了，我真想挖個地洞。結果他還繼續解釋Ducumentation Photography 在美國歷史的重要性。在經濟大蕭條的時候，美國政府為了幫助外來的貧窮移民者，想了一套補助計畫，但是官員們又不願意親自下鄉，所以政府臨時請了一些有關背景的人去照相，這也是美國攝影業的前身。他繼續說，Dorothea把一個帶著兩個幼子的美麗寡婦拍得多麼得絕美淒涼啊！她把這個家的恐懼隱藏在兩個把臉藏在母親背後的小孩子身上。但是那個男攝影師做了什麼？他只是在攝影棚裡雇傭了幾個故作邋遢的模特兒擺擺姿勢罷了。他的話一說完，全場安然無聲，我氣的拼命喘氣。這已經不知道是第幾次做出同樣的事情來。但是約過幾秒之後，一名美國男士回應了他。
“I totally agree with you!”
在他一旁的太太還幫他補充，她說她的先生才批評完類似弟弟剛剛說的話。她的先生是在芝加哥大學裡教攝影系的。之後那對夫婦就跟我們一直走在一起，弟弟和那位先生不停地交換意見，一路上有說有笑，而且那位先生問了他在哪裡受教育，他的回答是愛丁堡大學，是的，我從來沒聽他講過，我以為他是在多倫多上的大學。但是現在的我又氣又火，我不知道我怎麼了。一直到我們上了車之後，他終於開口問我了。
“妳的臉很臭，妳一定很生氣，可是我不知道我做了什麼？”
“我覺得有時候跟你在一起－－－有點丟臉。丟臉可能不是我的原意，可是我不知道怎麼形容。”
我這句話，是過了10分鐘後才說出口的。
“假設我知道妳丟臉的意思，我想知道我怎麼侮辱妳了？”
“有時候不必把話說的那麼明白吧！你有這些知識是好的，但是你的言語太傷人了。你是把人割喉割到斷的那種人，你知道嗎？”
“我把人割喉割到斷是因為我承受的起。我親愛的姊姊，有些事妳要搞清楚。妳說妳不認識那個攝影師，但是他在攝影界很有名，而且他是我以前的偶像。我現在推翻他僅僅因為發現他只是個偶像罷了。我需要的是我心目中理想的明星，絕對不是偶像。妳要知道推翻自己以前認可的東西是需要很大的勇氣。堅信這個東西比起謊言來更是真理的敵人。但是妳有因此而讚美過我嗎？妳為什麼總是站在成天無所事事的人的角度來看我？妳覺得我是在炫耀嗎？妳覺得我用神給我的聰明才智來冒犯神嗎？”
他的話足足讓我又哭了10分鐘，我這輩子從來沒有在一個不是很熟的朋友前那麼地愛哭過。然而今天又讓我感到“丟臉”。我下課之後，拼命跑到union與他會合。後來我們為了方便決定在union用餐。這一陣子NAU同時舉辦了很多活動，搞得校內全是校外人士。中餐的時候，要在union找個位子坐都很難。我們正在苦惱的時候，突然有一個家庭對我招手，後來我發現他們是在對弟弟招手。
“你－－－認識他們嗎？”
弟弟轉過頭來觀看，便笑了出來。
“喔！認識啊！我給妳介紹一下。”
他朝向他們走過去，我愣在原地一直在想這個問題。一個剛到這裡的人，居然在關鍵時候比我有用處。我們於是跟這家人坐在一起用餐。這家人的父親以前外駐在法國很長一段時間，現在已經退休了，他們最小的女兒這學期來這裡念研究所。因為他們不是很放心，所以陪著女兒來這裡住校一段時間。而弟弟與他們認識的經過其實很簡單。原來弟弟每天等我下課之前，他都跑去參加家長的orientation，他們是在圖書館的那場認識的。我坐在最角落的一個位置，根本插不上一句話，而且弟弟有時候會用法語跟那位父親說話。後來，那母親突然跟我說了一句話。
"your brother is a very knowledgeable and decent man."
"as always."
"your mother must be very proud of him."
我不知道該怎麼跟她解釋我們中國人口中的這種姐弟關係。但是他轉過頭來問我，要對這件事情解釋嗎，我搖了頭說不必這麼麻煩了。我的口氣明顯地暗示我又再生氣，不要問為什麼，因為我又不知道。直到我們出了union，他很平靜地說道。
“我的apollo怎麼是這副德行呢？”
“阿波羅？請你不要用這個比喻，因為我很久之前對一個弟弟也用了這個比方，只不是我說他是我的阿波羅而我是戴歐尼索士。然後，我發現這是個最差的比喻。我們兩個都汙名化這個比喻。”
“然後呢？一個人的戴歐尼索士不能成為另一個人的阿波羅嗎？妳這個姊姊即不占有也不被人所佔好嗎。姊姊，妳已經錯過太陽了，不可以再錯過月亮和星辰。”
他的話，頓時之間有如醍醐灌頂，我的的確確是個過失很多的姊姊。
“我只想做妳心目中的明星。如此而已。”
“你當我泰戈爾沒讀熟啊？泰戈爾說錯過太陽的人也錯過了月亮和星辰。”
我這次可爭氣了一點，我沒哭，也笑了3秒鐘。
“想說妳不知道，這樣一來還可以哄哄妳。”
“真是個騙子啊！”
“一個成功的騙子，還需要再以說謊求生嗎？因為被騙的人，全成為他的擁護者，我再說什麼也是枉然。”
他笑道。
留言列表
